大使館よりお知らせ
領事出張サービスのご案内
5月21日土曜日、5月22日日曜日
在スウェーデン日本国大使館領事部
この度、在外選挙の登録のため領事出張サービスを行います。併せて、パスポートの交付、各種証明等の受付もいたしますので是非この機会をお気軽にご利用ください。
１．受付時間
２０１１年５月２１日（土） 10:00～12:00、13:30～15:00（12:00～13:30はお昼休みとさせていただきます）
２０１１年５月２２日（日） 10:00～13:00
２．場 所
Enighet Sportcenter (Fagerstagatan 1, 214 44 Malmö)
３．サービスの内容
（１）在外選挙人登録・変更
（２）パスポートの交付
（３）各種証明（受付のみ、証明書は後日送付致します）
ア 在留証明
イ 婚姻要件具備証明書
ウ 戸籍記載事項証明書
エ 公文書の翻訳証明
（上記サービスは事前に郵送にて申請を行って頂き、当日は交付のみとなります。詳しくは当館領事部までお問い合わせください）
（４）各種届書（受付のみ）
ア 婚姻届
イ 出生届
ウ その他の届書
４．必要な書類、手続き
（１）在外選挙人登録
①パスポート
②スウェーデンに引き続き３ヶ月以上居住している事を証明する書類
（住宅賃貸契約書、居住証明書、住民登録証、住所記載の電気、ガス領収書）
ただし、「在留届」を３ヶ月以上前に大使館に提出している場合には②は不要です。
注：在留届によって届け出られている同居家族等による登録申請の場合、事前にご用意頂く書類がございますので、日本大使館領事部までお問い合わせ下さい。
（２）パスポートの交付、各種証明、各種届書の受付を御希望の方は事前に日本大使館領事部までお問い合わせ下さい。（大使館にある書類が必要となります）
（３）ICパスポート、運転免許証の抜粋証明及び各証明書の事前申請は、５月１３日（金）（大使館必着） までに行ってください。遅れますと出張時に交付できないおそれがあります。
＊13日必着に間に合わない場合には、大使館領事部までご連絡ください。
※ 多数の方のお越しをお待ちしております。
在スウェーデン日本国大使館 領事部
TEL ０８－５７９－３５３００（代表）
スコーネ日本人会より
5月21日土曜日に は、大使館領事部の方を囲んでの軽い昼食会（12:00〜13:30） を予定しておりますので、この機会に領事部の方にお伺いしてみたいこと、日本人会役員と話し合ってみたいことなどございましたら、雑談を兼ね、出張サービ スご利用の有無にかかわらず、お気軽にお越し下さい。尚、参加人数確認のため、ご来場予定の方はお手数ですが下記の日本人会役員まで、5月19日木曜日ま でにメールにてご連絡をお願いいたします。
永井ストムビー幸枝
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
風藤美雪
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
東北地方、太平洋地域地震（３月１１日）について：
在ストックホルム日本大使館のホームページを参照して下さい：
www.se.emb-japan.go.jp/nihongo/index.htm
大使館電話番号 ０８−５７９３５３００（週日） ０７０−３５４３４００（緊急連絡、週末）